faire récit du réel - make story of reality ®
faire récit du réel - make story of reality ®
Rina Sherman a commencé à faire du cinéma en Afrique du Sud pendant les dernières années de l’apartheid. Travaillant en relation étroite avec les personnes qu’elle filme, cherchant une certaine esthétique dans ses images et improvisant au fur et à mesure que l’action évolue, Rina Sherman poursuit une continuité discrète entre les moments puissants et la vie quotidienne. Qu’elle filme en milieu urbain ou rural, elle tisse des liens intimes avec ses personnages, serre ses plans sur la parole et les corps en mouvement, et permet aux gens qu’elle filme la liberté d’être qui ils sont.
Rina Sherman began making films in South Africa during the last years of apartheid. She works in a close relationship with the people she films, seeking a certain aesthetic in her images and improvising as the action evolves, Rina Sherman pursues a discrete continuity between powerful moments and everyday life. Whether filming in urban or rural environments, she connects intimately with her characters, tightened her plans on speech and moving bodies, and allow the people she films the freedom to be who they are.